Cardcaptor Sakura dolazi na Netflix u lipnju

Vrijeme je da uhvatite neke Clow Cards u mističnoj avanturi! Netflix je upravo objavio jedna od najomiljenijih čarobnih djevojaka svih vremena dolazi u SAD i Kanadu. Cardcaptor Sakura , preslatka priča o osnovnoškolcu koji slučajno oslobodi čarobne Clow Cards na svijetu i mora ih ponovo osvojiti vlastitom magijom i nevjerojatnom odjećom. Na temelju istoimene mange, originalni je anime trajao 70 epizoda između 1998. i 2000.

Taj je anime podijeljen na dva luka, koje Netflix sada naziva lukovi 'Klov kartica' i 'Sakura karta'. Oboje će biti dio pada Netflixa u SAD-u i Kanadi 1. lipnja. Također iz promocije, koju možete pogledati u nastavku, znamo da će biti uključen i engleski dub serije.

Ovo će biti noviji engleski sinkronizacijski snimak koji je u Hong Kongu izvela tvrtka Animax Asia, a ne onaj koji se emitirao na Kids WB početkom 2000-ih. Animax dub prilično je vjeran showu (čak i ako gluma ostavlja mnogo želja) i ne uključuje jaku cenzuru koja je bila prisutna u Kids WB verziji emisije. Ta je verzija, koja je već koristila izmijenjeni dub od Nelvane, izuzetno uređena s izrezanim cijelim epizodama, a ostale su u potpunosti prerađene. Srećom Netflix ne vraća tu verziju za svoju masovnu publiku, koliko god nostalgična bila za neke koji su prvi put bili izloženi franšizi kroz nju.

Stjecanje originala Cardcaptor Sakura čini se da anime ne uključuje novije Cardcaptor Sakura: Clear Card anime koji se emitirao 2018. Ta je emisija i dalje dostupna za gledanje putem Crunchyrolla.

Ako tražite super simpatičnu seriju za gledanje koja također ima iznenađujuću dozu neobičnosti za emisiju napravljenu 90-ih, Cardcaptor Sakura trebao bi biti točno u tvojoj uličici. U emisiji se pojavljuju višestruke queer zaljubljenosti, ponajviše između Sakurinog starijeg brata Toye i njegovog najboljeg prijatelja Yukita. Neću ga pokvariti nikome tko nije gledao seriju, ali krajem 90-ih ovo je bilo prilično vraški čudno.

I s obzirom na to da je bila jako cenzurirana kao što je bila serija iz 90-ih, svi se još uvijek možemo složiti da je tema otvaranja glavni šut. Svakako, uopće ne odgovara tonu originalne serije, ali svejedno vas napumpa!