Ljepotica i zvijer (2017) recenzija

Redatelj Bill Condon pozvao je originalno Disneyjevo preuzimanje Ljepotica i zvijer 'savršen' film, u intervju s ovom web stranicom davne 2015. Vraški je blizu i za moj novac, a ekonomija, pripovijedanje priča i bogatstvo koje spakira za manje od sat i pol su spektakularni.

Condonova radnja uživo na priči, čvrsto koristeći animirani klasik kao svoju osnovu i srce, traje 129 minuta (uključujući kredite) i u tome su njegovi neizbježni problemi. Da je priča koja je obrađena, dotjerana i izrezana na samo pravu dužinu, sada opet za trećinu duža. Gunđanje koje slijedi posljedica je te odluke.

Međutim - i kažem to kao netko tko glupo obožava film iz 1991. - Condonov film je vrlo dobar. Odluke o tome gdje se proširiti na izvoru su inteligentne, a iako povremeno postoji pitanje na koje nisam odgovorio da ga treba postaviti, postoje male promjene koje Condon ovdje stvarno radi. Neke i iznenađujuće. Štoviše, idu na neki način da umjetnički opravdaju novi film (jer, priznajmo, komercijalna strana je odavno pokrivena).

Suština priče je ista. Belle, koju glumi Emma Watson, svojeglava je djevojčica koja živi na rubu malog francuskog sela, gdje se baš i ne uklapa. Živi s ocem, glumi ga Kevin Kline, i predmet je naklonosti Lukea Evansov Gaston. U međuvremenu, u dvorcu sa samo zumom kamere i malo dalje živi mladi princ - Dan Stevens - koji odbija pomoći staroj prosjakinji kad mu dođe na vrata. Otkriva se čarobnicom, koja čini čaroliju na njega i stanovnike dvorca. Pretvoren je u zvijer, pretvoreni su u komade namještaja, a Zvijer mora pronaći ljubav - i voljeti je drugu - prije nego što latice čarobne ruže padnu.

Od početka, iako pokriva te baze, jasno je da to nije polovičan napor. Condonov je film raskošan, detaljno obložen i napravljen sa stvarnom naklonošću prema Disneyevom originalu (voljan i da uroni u ranija kazivanja priče). Početni prolog, na primjer, uvodi nas u dvorac i kuglu koja je suparnička Kennethu Branaghu Pepeljuga . Male razlike počinju se očitovati i ranije. Na primjer, provedemo neko vrijeme s mladim princom u ruhu Dana Stevensa prije njegove transformacije u Zvijer naslova. Tekst tog prologa izmijenjen je i malo moderniziran, a kad dođemo do početnog broja Belle, malo je promjena i prilagodbi napravljeno da bi se stvari utemeljile u malo više stvarnosti stvarnosti uživo. Ovaj se trend nastavlja. Gaston više ne jede pet desetaka jaja, Zvijer je daleko obrazovaniji, Maurice više nije 'otkačeni stari mačkica', kopa po svom mentalnom zdravlju krajnje ublažen.

Ove promjene imaju i narativni utjecaj. Stvari se uglavnom smještaju na ista mjesta koja su radile u priči koju već znamo, ali put kojim oni idu tamo često je znatno drugačiji. Pobožnici ranijeg filma neizbježno će se prepustiti malo prstenjenju promjena. Napokon, nemoguće je ne na kraju ga usporediti s animiranim filmom, ne samo zato što se ova nova verzija čvrsto veže uz njega. Ključne pjesme, glazbena partitura i izgled likova uvelike ovise o pronalaženju puta koji je već učinjeno.

Ipak postoje razlike u zaslugama. Neke su izvedbe posebice poslastica. Josh Gad se, primjerice, silno zabavlja s pomoćnim likom LeFouom, dodajući neke ubojite linije i odanost Gastonu koja je puno preciznija. Gaston i LeFou su daleko više dvostruki čin, a i Evans je ovdje izvrsna vrijednost. Zapravo, sporedna postava ima loptu. Ian McKellen o Cogsworthu poslastica je, Emma Thompson je raspjevani čajnik za koji nikada niste znali da želite, a iako francuski naglasak Ewana McGregora možda malo rasteže stvari poput Lumierea, teško mu je odoljeti.

U glavnim ulogama Emma Watson je fina Belle. Njezino pjevanje je dobro, iako ne na razini Paige O'Hare (možda neizbježno, s obzirom na O'Harinu utemeljenost u mjuziklima na Broadwayu). Presudno je da je njezin nastup uvjerljiv, iskren i dobar. Stevens, pokopan pod CG-om za velike dijelove filma, neizbježno ima bitku kako bi ostavio što potpuniji dojam. I njegova Zvijer ima zastrašujuće rubove (također nisam siguran da je to u korist filma), a to znači da se ovaj film usredotočuje više na ljubavnu priču ranije u priči, nego na direktnu nelagodu između dva glavna lika. Zapravo, ako ništa, ovo novo Ljepotica i zvijer naslanja se samo na to da je Belleina priča više od podjela između njih dvoje.

Ali bio sam dobar s tim. Pretpostavljam da ćete snimati film koji se s njim malo pogriješio, možda biste pokušali nekoliko stvari, nego išli snimati za snimkom. Condon pogađa i zlato lagano poboljšavajući kraj filma, na način koji neću pokvariti. Tu su i nove pjesme Alana Menkena i Tima Ricea, iako nisu na razini izvornika, dodaci su ušnim crvima.

Ipak, ne mogu shvatiti jesam li najbolja ili najlošija publika za ovaj film, s obzirom na to koliko volim Disneyev original. No, bez obzira na to, ovaj novi pristup mi je uspio. Mislim da se na nekim mjestima ekonomija prvog filma mijenjala zbog bogatstva, a osjećao sam da je povremeno koristilo pet sekundi da učini nešto kad bi to učinilo četvero (metaforički, a ne doslovno). Ipak zaslon eksplodira tako često - Budi naš gost Broj, koji košta više od Condonovog posljednjeg filma, u cjelini je zapanjujući, na primjer - likovi su toliko jaki, a produkcijske vrijednosti toliko visoke, da priznajem da sam u tome zbilja pometen.

Pun, raskošan, kazališni mjuzikl, priča stara koliko i vrijeme, nepotreban remake, malo predug i napravljen s jasnom ljubavlju? Kriv po svim točkama. Mogli biste i vi opet naučiti voljeti Zvijer ...